Cerita Pendek Bahasa Inggris di bawah ini bisa kita gunakan untuk belajar bahasa Inggris, tepatnya menerjemahkan dan memakai gramer yang tepat ketika menulis cerpen dalam bahasa Inggris.
Daftar Isi
Cerita Pendek Bahasa Inggris
Cerita pendek adalah suatu tulisan tentang cerita yang ringkas dan lebih pendek dari novel maupun roman, juga Cerpen ini adalah cerita fiktif, artinya tulisan atau cerita ini akan terbentuk berkat imajinasi dari pengarang.
Cerpen ini cocok sekali kita gunakan untuk belajar bahasa Inggris, karena ceritanya yang singkat dan tata bahasa atau gramer yang sesuai dengan kaidah Bahasa Inggris sehingga kita dengan mudah bisa untuk mempelajarinya.
Kumpulan Cerpen Bahasa Inggris dan Artinya
Berikut kami akan berikan kumpulan cerita pendek dalam bahasa Inggris yang bisa kita gunakan untuk belajar, dan tidak lupa kami tuliskan juga terjemahan dalam bahasa Indonesia, tapi sebaiknya kita baca dan artikan sendiri cerpen bahasa inggris ini, setelahnya baru kita cocokkan dengan terjemahan yang ada.
Cerita Pendek Bahasa Inggris Tentang Binatang Untuk Anak SD
Hungry Wolf
Oneday, a wolf was very hungry. It looked for food here and there. But it couldn’t get any. At last it found a loaf of bread and piece of meat in the hole of a tree.
The hungry wolf squeezed into the hole. It ate all the food. It was a woodcutter’s lunch. He was on his way back to the tree to have lunch.
But he saw there was no food in the hole, instead, a wolf. On seeing the woodcutter, the wolf tried to get out of the hole.
But it couldn’t, Its tummy was swollen. The woodcutter caught the wolf and gave it nice beatings.
Terjemahan
Serigala Yang Kelaparan
Suatu hari, ada serigala yang sangat lapar. Dia mencari makanan di sana-sini. Tapi sang serigala tidak bisa mendapatkan apapun. Akhirnya ia menemukan sepotong roti dan sepotong daging di lubang pohon.
Sang serigala lapar masuk ke dalam lubang. Sang serigala makan semua makanan. Makanan itu adalah menu makan siang penebang kayu. Dia sedang dalam perjalanan kembali ke pohon untuk makan siang.
Tapi dia melihat tidak ada makanan lagi di lubang, tetapi hanya serigala. Saat serigala melihat penebang kayu, serigala mencoba untuk keluar dari lubang .
Tapi itu tidak bisa, Perut yang besar menahannya untuk keluar. Akhirnya penebang kayu menangkap serigala dan memberikannya pukulan.
Bear Brothers and Trouble Ape
In ancient times, there lived two industrious bears and a troubling ape. They lived in a beautiful and peaceful forest.
The two bears lived in different homes, they liked to plant and collected food from gardening. Every day the small, diligent bears always planted the food just like his brother.
However, one night a pest ape came into the bear garden to steal all the food grown.
On the next day the bear who wanted to harvest the crop from his work was surprised to see what was happening.
“Huh … what happened to my garden” said the bear. The bear was confused as to why there was a thief in his garden.
Instantly the bear went to his brother to ask for help.
“Someone stole my plants,” said the little bear.
“Who stole your plants?” asked the brother bear.
“I do not know, so I want to ask you for your help” answered the little bear.
“Okay I’ll help you” answered the brother bear.
They devised a plan to trap the thief by setting traps beneath the scattered fruit. Not long, an ape came to pick up the fruits that splatter, but unknowingly the ape fell into the bear trap
“Aarrgghh … help me ..” pleaded the ape.
The bear and his brother came out of the hiding place.
“Oooo so you that stole my fruits” said the bear with annoyance.
“Get the consequences if you steal” said the brother bear.
“I … apologize bear please set me free. I promise not to steal anymore” said the ape with regret.
“Okay I’ll forgive and let you go, but you have to promise not to steal and you have to get out of here” said the bear.
“Okay I promise” said the ape with relief.
The bears unleashed the ape from the trap, and he went from there.
Eventually the bear and his brother lived in peace and safety, and the bear planted fruits as usual without the ape’s disruption.
Arti atau terjemahan:
Beruang Bersaudara dan Kera Pengganggu
Pada zaman dahulu, tinggal dua beruang yang rajin dan seekor kera yang mengganggu. Mereka tinggal di hutan yang indah dan damai.
Kedua beruang itu tinggal di rumah yang berbeda, mereka suka menanam dan mengumpulkan makanan dari kebun. Setiap hari si beruang kecil, selalu rajin menanam makanan seperti kakaknya.
Namun, pada suatu malam seekor kera masuk ke kebun beruang untuk mencuri semua makanan yang ditanam.
Keesokan harinya beruang yang ingin memanen hasil panen dari kebunnya terkejut melihat apa yang terjadi.
“Hah … apa yang terjadi dengan kebun saya” kata si beruang. Beruang itu bingung mengapa ada pencuri di kebunnya.
Seketika beruang itu mendatangi saudaranya untuk meminta bantuan.
“Seseorang mencuri tanaman saya,” kata beruang kecil itu.
“Siapa yang mencuri tanamanmu?” tanya kakak beruang itu.
“Saya tidak tahu, jadi saya ingin meminta bantuanmu,” jawab beruang kecil itu.
“Baiklah saya akan membantumu,” jawab kakak beruang itu.
Mereka merancang sebuah rencana untuk menjebak pencuri dengan memasang perangkap di bawah buah yang tersebar. Tak lama, seekor kera datang untuk mengambil buah yang berserakan, namun tanpa sadar kera tersebut jatuh ke dalam perangkap beruang.
“Aarrgghh … tolong aku ..” pinta kera.
Beruang dan saudaranya keluar dari tempat persembunyian.
“Oooo jadi kamu yang mencuri buahku” kata si beruang dengan jengkel.
“Rasakan balasannya jika kamu mencuri” kata adik beruang itu.
“Saya … minta maaf beruang tolong bebaskan saya. Saya berjanji untuk tidak mencuri lagi” kata kera dengan menyesal.
“Baiklah saya akan memaafkan dan membiarkanmu pergi, tapi kau harus berjanji untuk tidak mencuri dan kau harus keluar dari sini” kata si beruang.
“Baiklah saya janji” kata si kera dengan lega.
Beruang melepaskan kera dari jebakan, dan dia pergi dari sana.
Akhirnya si beruang dan saudaranya hidup dalam kedamaian dan keamanan, dan beruang itu menanam buah seperti biasa tanpa gangguan kera.
Demikianlah cerita pendek Bahasa Inggris tentang binatang beserta artinya. Semoga cerita tersebut dapat bermanfaat bagi teman – teman semua. Terima kasih.
Cerita Pendek Bahasa Inggris Tentang Sekolah
Cerita pendek bahasa Inggris tentang sekolah ini kami langsung berikan terjemahannya per paragraf.
School Experience During a Pandemic “Pengalaman Sekolah disaat Pandemi”
It has been over a year since the corona pandemic hit the world. That means I have been doing distance learning via the internet for over a year as well. So many ups and downs I have been experienced while doing the online learning.
Sudah lebih dari setahun pandemi corona melanda dunia. Itu berarti saya telah melakukan pembelajaran jarak jauh melalui internet selama lebih dari setahun juga. Begitu banyak suka dan duka yang saya alami selama melakukan pembelajaran online.
One of them is that I do not have to wake up early to go to school. Back then before the pandemic, I had to wake up one to two hours earlier to get ready to school. It takes around half an hour to get to school from my house. During the distance learning, I do not have to commute to attend classes so that I can save time and energy.
Salah satunya adalah saya tidak harus bangun pagi untuk pergi ke sekolah. Saat itu sebelum pandemi, saya harus bangun satu hingga dua jam lebih awal untuk bersiap-siap ke sekolah. Perjalanan dari rumahku ke sekolah membutuhkan waktu sekitar setengah jam. Selama pembelajaran jarak jauh, saya tidak harus bolak-balik menghadiri kelas sehingga dapat menghemat waktu dan tenaga.
The money that used to be for public transportation fare to get to school is now for purchasing internet quota. The internet is one of important tools to support my online school. Without the internet, I cannot follow my lectures.
Uang yang dulunya untuk ongkos angkot ke sekolah kini untuk membeli kuota internet. Internet adalah salah satu alat penting untuk mendukung sekolah online saya. Tanpa internet, saya tidak bisa mengikuti pelajaran.
Sometimes my internet connection is down. As a result, it disrupts the online learning process. I once had to submit my assignment online. However, my internet connection was too slow which caused me submitting it late. Fortunately, my teacher understood so that it was not considered as a late submission.
Terkadang koneksi internet saya mati. Akibatnya, mengganggu proses pembelajaran online. Saya pernah harus menyerahkan tugas saya secara online. Namun, koneksi internet saya terlalu lambat yang menyebabkan saya mengirimkannya terlambat. Untunglah guru saya mengerti sehingga tidak dianggap sebagai keterlambatan penyerahan.
One thing that I dislike the most about studying remotely in the pandemic is that I frequently do not understand what my teachers are saying. In other words, in my opinion, most of school subjects are best taught directly by teachers in class instead of via the internet. Nevertheless, for certain subjects that I do not understand, I can find them out myself using the internet, books, or ask directly to my friends.
Satu hal yang paling saya tidak suka tentang belajar jarak jauh di masa pandemi adalah saya sering tidak mengerti apa yang dikatakan guru saya. Dengan kata lain, menurut saya, sebagian besar mata pelajaran sekolah paling baik diajarkan langsung oleh guru di kelas daripada melalui internet. Menengah, untuk mata pelajaran tertentu yang saya tidak mengerti, saya bisa mencari tahu sendiri dengan menggunakan internet, buku, atau bertanya langsung ke teman saya.
Another thing that I have felt during online school is that I feel like I become closer to my parents and my sibling. It is because they are people who have helped me study at home during the pandemic. Even so, the distance learning makes me miss seeing my friends and miss direct physical touch from them as well. Hopefully the pandemic will end soon so that I can meet and play with my friends again like before.
Hal lain yang saya rasakan selama sekolah online adalah saya merasa menjadi lebih dekat dengan orang tua dan saudara saya. Itu karena mereka adalah orang-orang yang telah membantu saya belajar di rumah selama pandemi. Meski begitu, pembelajaran jarak jauh membuat saya rindu bertemu dengan teman-teman dan juga merindukan sentuhan fisik langsung dari mereka. Semoga pandemi segera berakhir agar bisa bertemu dan bermain kembali bersama teman-teman seperti dulu.
One positive thing I have learned from studying remotely is that I have trained to be more discipline in managing my time. Moreover, I also have learned to value togetherness and friendship more with those closest to me. Distance learning is indeed not easy, but I feel lucky to be able to receive education even though it is through screens.
Satu hal positif yang saya pelajari dari belajar jarak jauh adalah saya dilatih untuk lebih disiplin dalam mengatur waktu. Selain itu, saya juga belajar untuk lebih menghargai kebersamaan dan persahabatan dengan orang-orang terdekat saya. Belajar jarak jauh memang tidak mudah, tapi saya merasa beruntung bisa mengenyam pendidikan meski melalui layar.
Demikian beberapa contoh cerita pendek dalam bahasa inggris yang bisa kami sajikan, dan cerita ini kami ambil dari website: Sekolahbahasainggris.co.id semoga bermanfaat.
Baca Juga:
